横浜 英会話

英会話の上達に、他者との関わりは有用である。

英語勉強のコツ・アドバイス

切ない片想いって英語(英会話)でなんて書くんですか??


切ない片想いって英語(英会話)でなんて書くんですか??

返事

「片思い」は a one-sided loveと言います。
たとえば「Taro has a one-sided love for Hanako.」

「片思い」は a one-sided loveと言います。
たとえば「Taro has a one-sided love for Hanako.」
そしてこの場合の「切ない」は「painful」と言います。
組み合わせると
a painful one-sided love
になります。
しかし英語(英会話)の文才としては少しだけくどい感じがするかもしれません。
片思いはいつだって切ないなので「a one-sided love」だけを言う人が多いです。



体験レッスンにて確かめてください。
体験レッスン申し込み!
横浜市中区真砂町4丁目43 木下商事ビル 8階 / 地下鉄関内駅、 JR関内駅から一分程
英会話スクールのYRC