横浜の英会話 横浜 英会話

home スクール コンタクト 横浜 英会話 関内
英会話勉強のコツ

「~によって違います」は英語(英会話)で?

「~によって違います」は英語(英会話)で?

「日本のカレーは各家庭によって味が違います」は英語(英会話)で何っていいますか?

-ANSWER-

In Japan, the flavor of curry is different from household to household.

「各(A)によって(B)が違います」は英語(英会話)にするとこうなります:
「(B)is different from (A) to (A)」
「家庭」は「household」、そして「味」は「flavor」なのでまず「各家庭によって味が違います」は
「The flavor is different from household to household」になります。
これに「日本のカレー」を加えるとこうなります:
In Japan, the flavor of curry is different from household to household.

英会話スクールのYRC
英会話勉強のコツ体験レッスンにて確かめてください。体験レッスン申し込み!
横浜市中区真砂町4丁目43 木下商事ビル 8階 / YRC英会話スクール / 045-650-3531 / 地下鉄関内駅、 JR関内駅から一分程
英会話勉強のコツ
英会話勉強のコツ(YRC横浜留学センター | 横浜の英会話 | 横浜の中国語 | 横浜の韓国語 | ハワイホームステイ | 翻訳)