横浜の英会話 横浜 英会話

home スクール コンタクト 横浜 英会話 関内
英会話勉強のコツ

「~わけがない」は英語(英会話)で?

「~わけがない」は英語(英会話)で?

「元気になれるわけがない」って英語(英会話)でなんて言いますか?
基本的に~になれるわけがない、~できるわけがない。ってどう表現しますか?

-ANSWER-

「of course I don't ~」

「~わけがない」は普通に「of course ~ not」になります。同じく「~できるわけがない」なら「of course I can’t ~」になります。
「元気になる」は色々な訳し方がありますが一般的に「I’m feeling OK」と言うので
「元気になれるわけがない」は「Of course I’m not feeling OK」と言います。

英会話スクールのYRC
英会話勉強のコツ体験レッスンにて確かめてください。体験レッスン申し込み!
横浜市中区真砂町4丁目43 木下商事ビル 8階 / YRC英会話スクール / 045-650-3531 / 地下鉄関内駅、 JR関内駅から一分程
英会話勉強のコツ
英会話勉強のコツ(YRC横浜留学センター | 横浜の英会話 | 横浜の中国語 | 横浜の韓国語 | ハワイホームステイ | 翻訳)