横浜 英会話

英会話の上達に、他者との関わりは有用である。

英語勉強のコツ・アドバイス

「no kidding」と「no way」の使い方


「no kidding」と「no way」の使い方

「no kidding」と「no way」の違いを教えて下さい☆

-ANSWER

信じられるか信じられないで使い分ける

1.「no kidding」は驚くけど納得、または信じられる話を聞く時に使います。
「へ~そうなんだ」みたいな感じです。
たとえば:
A: I won the lottery.
B: No kidding? That’s great!
2.「no way」は二つの使い方があります。
一つ目は「no kidding」と同じく驚くけど納得、または信じられる話を聞く時に使います。
「no way」の方が強い気持ちを表すので
「no kidding」は「へ~そうなんだ」なら「no way」は「え?うそ!」になります。
たとえば:
A: I won the lottery.
B: No way! That’s great!
しかし日本語の「え?うそ!」と同じく「no way」は信じない時でもつかいます。
たとえば:
A: I won the lottery.
B: No way! I don’t think you did.


体験レッスンにて確かめてください。
体験レッスン申し込み!
横浜市中区真砂町4丁目43 木下商事ビル 8階 / 地下鉄関内駅、 JR関内駅から一分程
英会話スクールのYRC