アメリカのセミはどのよう鳴くのですか？

アメリカのセミはどのよう鳴くのですか？

アメリカのセミはどのよう鳴くのですか？

・　アドバイス

「英語ではセミの鳴き声の音を表して決まっている表現がない。」

ああ、夏らしい質問ですね。
しかし英語ではセミの鳴き声の音を表して決まっている表現がない。
英語と日本語を比べたら英語の方はオノマトピアがかなり少ないです。
「セミが鳴く」なら「The cicadas are whining」と言えますが、日本語の「ミーンミンミン」みたいな言い方がない。
もちろん英語でも動物のオノマトピアもありますが、大体ペットとして飼われているや牧場で見える動物ぐらいですね。
アメリカでセミのある場所が少なくて、私も日本に来る前に聞いたことも見たこともがなかった。
つまりアメリカであまり話にでないので、英語でセミの鳴き声のオノマトピアは必要とされていなくてないです。

英会話の初心者に焦点を当てた場合、成長段階ごとにテーマを変えた学習に効果があると言う経験からの事実をもとに、学習アドバイスを毎週更新

英語上達のアドバイス

英会話スクールのワイアールシー