「あまりにも忙しくて」は英語で？

「あまりにも忙しくて」は英語で？

「あまりにも忙しくて」は英語で？

「あまりにも忙しくて、曜日をまちがえてしまいました」は英語で何って言えばいい？

-ANSWER-

「I was so busy that ～」

まず「忙しい」は「busy」になりますね。
そして「あまりに忙しく～」なら「I was so busy that ～」になります。

続いて「曜日」は「the day of the week」になります。
そして「～を間違える」は「mix up ～」になります。

全部をまとめて：

I was so busy that I mixed up the days of the week.

英会話の初心者に焦点を当てた場合、成長段階ごとにテーマを変えた学習に効果があると言う経験からの事実をもとに、学習アドバイスを毎週更新

英語上達のアドバイス

英会話スクールのワイアールシー