留学で使う英会話②　ホストファミリーとの最初の会話

この記事のポイント

結論：初日は「呼んでほしい名前を伝える」「Thank you for having me. でお礼を言う」「家のルールを聞く」の3つができれば十分です。分からないことはその場で聞き返しましょう。

この記事の執筆・監修

岡田真作（有限会社ワイアールシー取締役 / 成人教育研究者）

横浜国立大学大学院にて「大人の学習継続」を研究し、人との交流が学習効果を高めることを実証。その学術的知見と長年の英語教育・留学支援の実績を融合し、挫折せず楽しく続けられる独自の学習カリキュラムを展開。「今度こそ英語を話せるようになりたい」という受講者の目標達成を強力にサポートしています。

ホームステイ先に着いて、ホストファミリーと初めて顔を合わせる。楽しみな反面、うまく話せなかったらどうしようと不安になるものです。

この記事では、ホームステイの初日に使う英語を、あいさつ・お礼・ルールの確認の3場面に分けて紹介します。

「留学で使う英会話」シリーズの2回目です。

Hi, I'm ＿＿＿. Nice to meet you.
（こんにちは、＿＿＿です。はじめまして）

日本人の名前は聞き取りにくいことがあるので、呼んでほしい名前を伝えておくと楽です。

Please call me ＿＿＿.
（＿＿＿と呼んでください）

相手の呼び方が分からないときは、そのまま聞いて大丈夫です。

What should I call you?
（何とお呼びすればいいですか？）

Thank you for having me.
（受け入れてくださってありがとうございます）

ホームステイでよく使う決まった言い方です。
日本からお土産を持っていくなら、渡すときにこう言えます。

This is a small gift from Japan.
（日本からの小さなお土産です）

シャワーの時間や食事の時間など、家ごとのルールがあります。
初日に聞いておくと、あとで気まずくならずにすみます。

最後の1文は、どんな家でも使える便利な質問です。

説明が早くて分からないときは、こう頼めます。

Could you speak a little more slowly?
（もう少しゆっくり話していただけますか？）

初日から全部聞き取れなくても大丈夫です。
「聞き返していい関係」を最初につくっておくと、そのあとの生活が楽になります。

今日は、ホストファミリーへの最初のあいさつを作ります。

講師から一言：ホームステイ先とのやりとりは、出発前に練習しておくと初日の安心感が違います。ホームステイを含む留学の相談は横浜留学センターで受け付けています。