留学で使う英会話⑩ お別れと感謝を伝える英語
この記事のポイント
結論：お別れには Thank you for everything. に、I really enjoyed ___. で具体的な思い出を1つ足すと気持ちが伝わります。帰国後も英語を使う場所を1つ持っておきましょう。
留学の最終日。ホストファミリーや先生、クラスメイトとのお別れが来ます。伝えたいことはたくさんあるのに、英語が出てこないかもしれません。
この記事では、お別れと感謝を伝える英語と、カードに書くときの例文を紹介します。
「留学で使う英会話」シリーズの最終回です。最後に、シリーズ10回分のまとめも載せています。
感謝を伝える
Thank you for everything.
（いろいろありがとうございました）
お別れのときに一番よく使う言い方です。
ここに具体的な思い出を1つ足すと、気持ちがぐっと伝わります。
I really enjoyed ＿＿＿.
（＿＿＿が本当に楽しかったです）
例）I really enjoyed our dinners together.（一緒に食べた夕食が本当に楽しかったです）
また会いたい気持ちを伝える
- I'll miss you.（寂しくなります）
- Let's keep in touch.（連絡を取り合いましょう）
- I hope to see you again.（また会えるといいな）
Let's keep in touch. は、連絡先を交換するときにもよく使われます。
手紙やカードに書くとき
口で言うのが難しければ、カードに書いて渡す方法もあります。
短くても、自分の言葉で書いたものは気持ちが伝わります。
例）
Dear ＿＿＿,
Thank you for everything.
I really enjoyed ＿＿＿.
I'll miss you.
帰国後も英語を使い続ける
帰国すると、英語を使う機会が急に減ります。
せっかく使えるようになった英語も、使わなければ出てこなくなります。
留学先の友だちとメッセージを送り合う、英語を使うコミュニティに参加するなど、英語を使う場所を1つ持っておくと、留学で身につけたものを続けやすくなります。
今日の1分練習
今日は、感謝のメッセージを3文で作ります。
- 最初の20秒：お世話になった人（留学予定なら、身近な人）を1人思い浮かべる。
- 次の20秒：Thank you for everything. I really enjoyed ＿＿＿. の＿＿＿を埋める。
- 最後の20秒：I'll miss you. を足して、3文続けて声に出す。
シリーズのまとめ
10回にわたって、留学中の場面ごとに使う英語を紹介してきました。
- 入国審査 → I'm here to study English.
- ホストファミリーとの初日 → Thank you for having me.
- 語学学校の初日 → 自己紹介は4文と How about you?
- 授業で分からないとき → Could you say that again, please?
- カフェ・レストラン → Can I have ＿＿＿, please?
- 買い物 → Where can I find ＿＿＿?
- 友だちを誘う・断る → Do you want to ＿＿＿? ／ Maybe next time?
- 体調を崩したとき → I have a ＿＿＿.
- 困ったとき → Excuse me. I think I'm lost.
- お別れ → Thank you for everything.
どれも短い表現ですが、留学中に何度も使う場面ばかりです。
留学の予定がある人は、出発前に気になる回の1分練習を1つだけ試してみてください。
講師から一言：留学で使えるようになった英語は、帰国後も使い続けることで保てます。帰国後の英会話の続け方に迷ったら、授業内容とクラスレベルもご覧ください。